Quran Urdu Translation

Surah Al Tahrim

Translation by Fateh Muhammad Jalundhari

شروع اﷲ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا (ہے)۔


اے پیغمبر جو چیز خدا نے تمہارے لئے جائز کی ہے تم اس سے کنارہ کشی کیوں کرتے ہو؟

کیا اس سے اپنی بیبیوں کی خوشنودی چاہتے ہو

اور خدا بخشنے والا مہربان ہے

1

خدا نے تم لوگوں کے لئے تمہاری قسموں کا کفارہ مقرر کرد یا ہے

اور خدا ہی تمہارا کا رساز ہے

اور وہ دانا (اور) حکمت والا ہے ‏

2

اور (یاد کرو) جب پیغمبر نے اپنی ایک بی بی سے ایک بھید کی بات کہی

تو (اس نے دوسری کو بتادی) جب اس نے اسکو افشا کیا اور خدا نے اس (حال) سے پیغمبر کو آگاہ کردیا

تو پیغمبر نے (ان بی بی کو وہ بات) کچھ تو بتائی اور کچھ نہ بتائی

تو جب وہ ان کو جتائی تو پوچھنے لگیں کہ آپ کو یہ کس نے بتایا؟

انہوں نے کہا کہ مجھے اس نے بتایا ہے جو جاننے والا خبردار ہے

3

اگر تم دونوں خدا کے آگے توبہ کرو (تو بہتر ہےکیونکہ) تمہارے دل کج ہوگئے ہیں

اور اگر پیغمبر (کی ایذا) پر باہم اعانت کرو گی تو خدا اور جبرئیل اور نیک کردار مسلمان انکے حامی(اور دوستدار) ہیں  

اور (انکے علاوہ اور) فرشتے بھی مددگار ہیں ‏

4

اگر پیغمبر تم کو طلاق دیدیں تو عجب نہیں ان کا پروردگا رتمہارے بدلے ان کو تم سے بہتر بیبیاں دیدے

مسلمان صاحب ایمان' فرنبردار ' توبہ کرنے والیاں ' عبادت گزار ' روزہ رکھنے والیاں ' بن شوہر اور کنواریاں

5

مومنو! اپنے آپ کو اور اپنے اہل وعیال کو آتش (جہنم) سے بچاؤ جس کا ایندھن آدمی اور پتھر ہیں

اور جس پر تند خو اور سخت مزاج فرشتے (مقرر ہیں)

جو ارشاد خدا انکو فرماتا ہے اس کی نافرمانی نہیں کرتےاور جو حکم ان کو ملتا ہے اسے بجا لاتے ہیں ‏

6

کافرو ! آج بہانے مت بناؤ

جو عمل تم کیا کرتے تھے انہی کا تم کو بدلہ دیا جائے گا ‏‏

7

مومنو! خدا کے آگے صاف دل سے توبہ کرو

امید ہے کہ وہ تمہارے گناہ تم سے دور کر دے گا

اور تم کو باغہائے بہشت میں جن کے تلے نہریں بہہ رہی ہیں داخل کرے گا۔

اس دن خدا پیغمبر کو اور ان لوگوں کو جو ان کے ساتھ ایمان لائے ہیں رسوا نہیں کریگا۔

بلکہ ان کا نور ایمان ان کے آگے اور داہنی طرف (روشنی کرتا ہو) چل رہا ہوگا اور وہ خدا سے التجا کرینگے کہ

اے ہمارے پرودرگار ہمارا نور ہمارے لئے پورا کر اور ہمیں معاف فرمابیشک تو ہرچیز پر قادر ہے ۔ ‏

8

اے پیغمبر کافروں اور منافقوں سے لڑو اور ان پر سختی کرو

ان کا ٹھکانہ دوزخ ہےاور وہ بہت بری جگہ ہے ‏‏

9

خدا نے کافروں کے لئے نوح کی بیوی اور لوط کی بیوی کی مثال بیان فرمائی ہے۔

دونوں ہمارے دو نیک بندوں کے گھر میں تھیں

اور دونوں نے انکی خیانت کی تو وہ خدا کے مقابلے میں ان عورتوں کے کچھ بھی کام نہ آئے

اور ان کو حکم دیا گیا کہ اور داخل ہونیوالوں کے ساتھ تم بھی دوزخ میں داخل ہو جاؤ ‏

10

اور مومنوں کے لئے (ایک) مثال (تو) فرعون کی بیوی کی بیان فرمائی

کہ اس نے خدا سے التجا کی کہ اے میرے پروردگار میرے لئے بہشت میں اپنے پاس ایک گھر بنا

اور مجھے فرعون اور اس کے اعمال سے نجات بخش اور ظالم لوگوں کے ہاتھ سے مجھ کو مخلصی عطا فرما ۔‏

11

اور (دوسری) عمران کی بیٹی مریم کی جنہوں نے اپنی شرم گاہ کو محفوظ رکھا تو ہم نے اس میں اپنی روح پھونک دی

اور وہ اپنے پروردگار کے کلام اور اس کی کتابوں کو برحق سمجھتی تھیں اور فرماں برداروں میں سے تھیں۔

***********

12


© Copy Rights:

Zahid Javed Rana, Abid Javed Rana,

Lahore, Pakistan

Visits wef Apr 2024 free web page counter