Quran Arabic with Urdu Translation

Surah Al Adiyat

Translation by Fateh Muhammad Jalundhari

• Previous
• Index
• Next

وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

ان سرپٹ دوڑنے والے گھوڑوں کی قسم جو ہانپ اٹھتے ہیں

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

پھر (پتھروں پر نعل) مار کر آگ نکالتے ہیں

فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا 

پھر صبح کو چھاپہ مارتے ہیں

فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا

پھر اس میں گرد اٹھاتے ہیں ‏

فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا 

پھر اس وقت دشمن کی فوج میں جا گھستے ہیں

إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

بے شک  انسان اپنے پروردگار کا احسان ناشناس (اور ناشکرا) ہے

وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ

اور وہ اس سے آگاہ بھی ہے ‏

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

وہ تو مال کی سخت محبت کرنے والا ہے ‏

أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ 

کیا وہ اس وقت کو نہیں جانتا کہ جو (مردے) قبروں میں ہیں وہ باہر نکال لئے جائیں گے ‏

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ 

اور جو (بھید) دلوں میں ہیں وہ ظاہر کر دیئے جائیں گے

إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

بے شک ان کا پروردگار اس روز ان سے خوب واقف ہوگا ‏

***********

Visits wef Apr 2024