Quran English Translation (Uthmani Arabic)Surah Al DuhaDr Muhsin Khan, Dr Hilali |
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
| 1 |
وَٱلضُّحَىٰ By the forenoon (after sun-rise); |
| 2 |
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ And by the night when it is still (or darkens); |
| 3 |
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ Your Lord (O Muhammad SAW) has neither forsaken you nor hated you. |
| 4 |
وَلَلۡأَخِرَةُ خَيۡرٌ۬ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ And indeed the Hereafter is better for you than the present (life of this world). |
| 5 |
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ And verily, your Lord will give you (all i.e. good) so that you shall be well-pleased. |
| 6 |
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمً۬ا فَـَٔاوَىٰ Did He not find you (O Muhammad SAW) an orphan and gave you a refuge? |
| 7 |
وَوَجَدَكَ ضَآلاًّ۬ فَهَدَىٰ And He found you unaware (of the Qur'ân, its legal laws, and Prophethood, etc.) and guided you? |
| 8 |
وَوَجَدَكَ عَآٮِٕلاً۬ فَأَغۡنَىٰ And He found you poor, and made you rich (selfsufficient with selfcontentment, etc.)? |
| 9 |
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ Therefore, treat not the orphan with oppression, |
| 10 |
وَأَمَّا ٱلسَّآٮِٕلَ فَلَا تَنۡہَرۡ And repulse not the beggar; |
| 11 |
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ And proclaim the Grace of your Lord (i.e. the Prophethood and all other Graces). ********* |
© Copy Rights:Zahid Javed Rana, Abid Javed Rana,Lahore, PakistanEnail: [email protected] |
Visits wef Jun 2023 |
In print
Juzz 30, surahs 78 to 114
You are reading this free. The printed Urdu commentary for this surah is also available.
See this volume on AmazonAs an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
© Zahid Javed Rana, Abid Javed Rana · Lahore, Pakistan · [email protected]
Lt Col (R) Muhammad Ashraf Javed (Late)
Founder, www.quran4u.com