Traducción al español (árabe simple)

Sura La hendidura (enfitar)

Traducción al Español por Julio Cortés


¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!


1

Cuando el cielo se hienda,

2

cuando las estrellas se dispersen,

3

cuando los mares sean desbordados,

4

cuando las sepulturas sean vueltas al revés,

5

sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.

6

¡Hombre! ¿Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,

7

Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,

8

Que te ha formado del modo que ha querido?

9

¡Pero no! Desmentís el Juicio,

10

pero hay quienes os guardan:

11

nobles, escribas,

12

que saben lo que hacéis.

13

Sí, los justos estarán en delicia,

14

mientras que los pecadores estarán en fuego de gehena.

15

En él arderán el día del Juicio

16

y no se ausentarán de él.

17

Y ¿cómo sabrás qué es el día del Juicio?

18

Sí, ¿cómo sabrás qué es el día del Juicio?

19

El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie.

Y será Alá Quien, ese día, decida.

*********



© Copy Rights:

Zahid Javed Rana, Abid Javed Rana,

Lahore, Pakistan

Email: cmaj37@gmail.com

Visits wef Feb 2024

free web counter