Quran Arabic with Urdu Translation

Surah Al Duha

Translation by Fateh Muhammad Jalundhari

• Previous
• Index
• Next

وَالضُّحَى

آفتاب کی روشنی کی قسم ‏

وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى

اور رات کی (تاریکی کی ) جب چھا جائے

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى

کہ (اے محمد صلی اللہ علیہ وسلم ) تمہارے پروردگار نے نہ تو تم کو چھوڑا اور نہ (تم سے ) ناراض ہوا ‏

وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى

اور آخرت تمہارے لئے پہلی (حالت یعنی دنیا) سے کہیں بہتر ہے ‏

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى

اور تمہیں پروردگار عنقریب وہ کچھ عطا فرمائے گا کہ تم خوش ہو جاؤ گے

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى

بھلا اس نے تمہیں یتیم پا کر جگہ نہیں دی

(بیشک دی )

وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَى

اور راستے سے ناواقف دیکھا تو سیدھا راستہ دکھایا ‏

وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى

اور تنگدست پایا تو غنی کر دیا ‏

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

تو تم بھی یتیم پر ستم نہ کرنا

وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ 

اور مانگنے والے کو جھڑکی نہ دیں ‏

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

اور اپنے پروردگار کی نعمتوں کا بیان کرتے رہنا ‏‏

***********